The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Declaración del Artista 

Los  No  Colonizados:  Una  visión  en  paralelo es  un  vistazo  a  un  mundo  paralelo,  donde  el hemisferio  occidental  evitó  la  colonización  y  los  pueblos  indígenas  de  las  tierras prosperaron  sin  obstáculos.    Este  cuerpo  de  trabajo  celebra  la  herencia  indígena  de personas  como  yo  y  tiene  la  intención  de  invocar  la  curiosidad  sobre  las  historias  no enseñadas de nuestro legado mesoamericano. Al crecer mexicano-estadounidense a lo largo de la frontera en El Paso, nos enseñaron a enorgullecernos de nuestra herencia mexicana, pero no fue hasta que fui mayor que me di  cuenta  de  que  faltaba  una  gran  parte.    Mi  familia  pudo  rastrear  su  linaje  español fácilmente y lo hizo con orgullo. Cuando pregunté por nuestra otra mitad, me encontré con confusión, generalización o desdén. Hable con muchos otros amigos, que también eran latinos, y experimentaron respuestas similares. Sabían que eran de ascendencia española, pero el lado indigena era vago. Esto me llevó a investigar no solo de donde vengo, sino también las civilizaciones. Lo  que  descubrí  fue  que  no  solo  provengo  de  un  linaje  culturalmente  rico  (Rarámuri  y Zapoteca) además de también de sociedades altamente sofisticadas y tecnológicamente avanzadas.Desde la vulcanización del hulepor parte de los Olmecas hasta la astronomía y  las  matemáticas  de  los  Mayas  a  las  maravillas  arquitectónicas  de  los  Mexicas,  había mucho que aprender y de lo que es estar orgulloso de nuestra gente.¡Y nada de eso se enseñó  en  las  escuelas!  Con  esta  exposición,  espero  inspirar  a  otros  a  investigar  sus propias herencias ricas (adineradas) y abrazar por completo su complejos antepasados. Los No Colonizados es un mundo utópico de abundantes maravillas, donde todos los pueblos indígenas se unieron para formar una superpotencia en el mundo. Un mundo de Aztecanautas explorando los cielos; Mayamatemáticos abriendo las cerraduras de los secretos del universo a través de ecuaciones teóricas; Olmequímicos creando nuevos polímeros; y aleaciones para mover el mundo que avance y que los ingenieros  Zapotecnicos construyan la arquitectura del futuro.Es una visión inspirada en la ciencia ficción no de lo que podría haber sido, sino a través de la teoría del multiverso, lo que está sucediendo actualmente en otro universo.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Macuahuitl (Sedimentary Scanner), 2021
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Xiuhpōhualli Anomala , 2018
Lasercut Resin Painting
On Loan from Richard Mojica and Cynthia Llamas

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Teoquiyaoatl (Sacred Portal), 2023
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Apoteosis del Olmequemista, 2019
Lasercut Resin Painting

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Apoteosis del Aztecnonauta, 2018
Lasercut Resin Painting

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Codex of the Interplanetary Space Program, 2023
Mixed Media Collage

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Center
Textile del Olmequemista: Yo Pe Ku Tu, 2021
Mixed Media

Right
Textile de Mayamatica: Kabel, 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Center
Textile del la Zapoteknikal Ingeniera: Nadxiee Lii, 2021
Mixed Media

Right
Textile del Olmequemista: Yo Pe Ku Tu, 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Naciones Unidas de Anáhuac, 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Naciones Unidas de Anáhuac (detail), 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Naciones Unidas de Anáhuac (detail), 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Patolli, 2023
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
La Piñata Cosmica, 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Tanq’uk’uklan, 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Insignias de Cultura, 2021
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Totems de Inteligencia, 2023
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Axihuical (El Paralelo), 2021
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Codex of the Interplanetary Space Program, 2023
Mixed Media Collage

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Apoteosis de la Zapotecnico Ingeniera, 2021
Lasercut Resin Painting

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Apoteosis del Mayamatica, 2019
Lasercut Resin Painting

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Cemmani Cemanahuatl, 2023
Lasercut resin painting

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Left
Figura del Aztecnonauta: Cuauhtémoc VIII, 2019
Mixed Media
Right
Figura de Mayamatica: Kabel, 2019
Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Left
Figura del Olmequemista: Yo Pe Ku Tu, 2019
Right
Figura del la Zapoteknikal Ingeniera: Nadxiee Lii, 2019 Mixed Media

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Gallery View of The Uncolonized: A vision into the Parallel

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Gallery View of The Uncolonized: A vision into the Parallel

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

The Uncolonized: A Vision in the Parallel Virtual Exhibition

Angel Cabrales
Gallery View of The Uncolonized: A vision into the Parallel

Created by local artist Angel Cabrales, “The Uncolonized” is a peek into a parallel world where the Western Hemisphere averted colonization and the Indigenous people of the lands thrived unobstructed. This body of work celebrates the Indigenous heritage of people and is intended to provoke curiosity into the untaught histories of our Mesoamerican legacy.

Área: Central / Downtown

Fuente: El Paso Museum of History

Cargado por: El Paso Museum of History

Comentarios

Hacer un comentario
Gracias por su comentario

Reportar esta entrada

Elige la razón más importante para este reporte

Tu nombre

Tu correo electrónico

Detalle opcional

Gracias por su reporte

Más sobre la misma comunidad-colección

Photograph of Herlinda Chew Posing with Chinese Colony float - El Paso Sun Carnival Parade

Photograph of Herlinda Chew Posing with Chinese Colony float - ...

Photograph of The New China Grocery store sign

New China Grocery, at 200 S. Stanton St. Owned by Antonio and ...

Photograph of Herlinda Chew inside New China Grocery

Photograph of Josephine or Grace Chew (the elder daughters of ...

Women History Month sign at San Jacinto Park. Easter Sunday 2024.

Women History Month sign at San Jacinto Park. Easter Sunday ...

Article about El Paso Pop Festival, 1969 part 1

A July 11, 1969 The Prospector clipping about the success of El ...

Article about El Paso Pop Festival, 1969 part 2

A July 11, 1969 The Prospector clipping about the success of El ...

Suemi Label Article Write-Up

An early 1970s article about the local Suemi record label.

Bobby Fuller Four Newspaper Clipping, 1966

A 1966 newspaper clipping spotlighting the Bobby Fuller Four.

The New Fawn Club Dance Article Clipping, 1952

A January 26, 1952 El Paso Times article clipping advertising a ...

"I Love You Gorgo" Album Announcement, 1970

An April 19, 1970 El Paso Times article clipping announcing the ...

Article Announcing Album Release of The Embers Band, 1965

A May 8, 1965 El Paso Times article announcing the wide release ...

Dance Announcement, 1959

A January 2, 1959 advertisement for dances held at the Catholic ...

Local Band "The Henchmen" Article Clipping, 1966

A December 3, 1966 El Paso Times article detailing an interview ...

Tea Dance at the Music Inn Advertisement, 1956

A May 26, 1956 El Paso Times advertisement for a Tea Dance at ...

Chuck Berry Live at Latin Quarter, 1957

A June 21, 1957 El Paso Times advertisement for a dance at the ...

The Rock Kings Article, 1958

A December 26, 1958 article about a local rock and roll band ...

The Interpreter, Vol. 20, 1964

The front page of the September, 1964 issue of The Interpreter, ...

The Interpreter, Vol. 20, 1964 pgs. 2, 5

The September, 1964 issue of The Interpreter, a regional ...

The Interpreter, Vol. 20, 1964 pgs. 6, 3

The September, 1964 issue of The Interpreter, a regional ...

The Interpreter, Vol. 20, 1964 pgs. 4, 7

The September, 1964 issue of The Interpreter, a regional ...

The Interpreter, Vol. 20, 1964 pg. 8

The September, 1964 issue of The Interpreter, a regional ...

"Beauticians to Present Debutantes" El Paso Times Article, 1968

A November 17, 1968 El Paso Times page featuring an article on ...

home.search_collection