Historias: Stories of El Paso - Virtual Exhibition
Historias: Stories of El Paso - Virtual Exhibition
Historias: Stories of El Paso - Virtual Exhibition
Historias: Stories of El Paso A virtual exhibition curated by our community Courtesy Of: Abraham Monteros Title: Chivas Town Type: Digital Design Chivas Town es una comunidad mexicana americana de clase trabajadora en el corazón del centro de El Paso. El pueblo de Chivas se encuentra justo en las laderas orientales de las montañas Franklin. Los Franklins forman su frontera oeste, la Avenida Nashville la sur, el Bulevar Fort la norte y la carretera 54 su frontera este. Chivas Town está en el código de área 79930. El municipio está ubicado en el Distrito 2. Chivas Town significa "Pueblo de las Cabras" en inglés. Mucha gente dice que era una forma despectiva de referirse a la pobre parte mexicana de la zona no incorporada de North Central, junto a la próspera Manhattan Heights, a principios de 1900. Chivas Town puede haber recibido su nombre por las muchas familias mexicano-americanas que tenían pequeñas granjas con pollos y cabras. Muchas de las mismas fuentes dicen que las cabras vagaban libremente por las colinas de los francos orientales y la gente cambiaba los huevos por queso y leche de cabra. El pueblo de Chivas también fue llamado "El Ranchito" por muchos de los primeros habitantes debido a las muchas pequeñas granjas. El pueblo de Chivas tiene varios puntos de referencia visibles. Estos puntos de referencia infunden orgullo a la comunidad y representan al pueblo de Chivas. El primer punto de referencia importante en el pueblo de Chivas es la Iglesia Católica de Nuestra Señora de Guadalupe, ubicada en el 2709 de la calle Alabama. Nuestra Señora de Guadalupe fue fundada el 7 de julio de 1929 justo al lado de la montaña Franklin, situada en una colina con vistas al este de El Paso y a nuestra ciudad hermana, Ciudad Juárez. Nuestra Señora de Guadalupe se estableció principalmente para servir a la comunidad méxico-americana de habla hispana de la zona central. Un hecho poco conocido acerca de Nuestra Señora de Guadalupe es que la fundación fue hecha con rocas específicamente de México. La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe continúa sirviendo a los residentes de habla hispana de Centro. Un sitio del pueblo de Chivas que es visible desde kilómetros de distancia es la gran 'A' blanca que se ve en las laderas orientales de la montaña Franklin. La 'A' significa Escuela Secundaria de Austin, que se estableció en 1930. Los estudiantes de la Escuela Secundaria de Austin junto con muchos niños del pueblo de Chivas ayudaron a mover las numerosas rocas que componen la majestuosa 'A'. La 'A' se iluminó para los partidos de fútbol en casa de Austin porque se podía ver desde el Estadio R.E. McKee, el Estadio de Fútbol de Austin. La "A" todavía es mantenida por muchos orgullosos ex-alumnos de Austin. La escuela secundaria de Austin es la casa de los estudiantes de la ciudad de Chivas. Chivas Town ha proporcionado muchos estudiantes-atletas sobresalientes que han asistido a Austin High School. Otro punto de referencia visible es el antiguo edificio de plomería sanitaria ubicado en la Avenida Porter y la calle Piedras. Sanitary Plumbing Heating and Cooling Inc. era una importante tienda de plomería ubicada en Chivas Town que era uno de los muchos negocios de propiedad mexicano-americana. Conduciendo por la calle Piedras se pueden ver los muchos talleres mecánicos y otros oficios que sirven a El Paso. Hoy en día, Chivas Town vive gracias a la creación de la Asociación de Vecinos de Chivas Town. Chivas Town se creó para salvar la historia de Chivas Town y abogar por su comunidad méxico-americana de habla hispana del centro de El Paso.
